ProfielWie ben ikMijn interessesMijn poëzieBerichtenVriendenBeheer

Over Runenmagie en Odin's Runenlied

Guido von List schreef dat hij in een visioen het Oerschrift van de Ariërs; het Armanenrunenschrift met 18 runenstaven, zou hebben gezien.
door Tsenne Kikke - dinsdag 31 augustus 2021 3:48

Runen...

Waar is de tijd gebleven toen ik me nog met runen bezighield? Peter Broer was zijn naam. Hij woonde in Nederland. Een tijdlang kwam hij elke maand naar onze vzw Psychon om ons daarin te onderwijzen. Ik spreek van 1978. Ik wil Peter graag beschrijven, maar foto's zeggen meer dan woorden. Ondertussen heb ik elk contact met hem verloren. 'Leeft die man nog?...', vraag ik me soms af.

Enerzijds is het spijtig dat runenmagie zozeer is gecommercialiseerd en figuren aangetrokken die daarin eigenlijk niet thuishoren, maar dat geldt voor zoveel andere zogenaamde 'spirituele' aangelegenheden.

Anderzijds ben ik de technologie dankbaar. Toen ik eertijds iemand in Engeland aanschreef, kon het wel zeven dagen duren vooraleer die brief op zijn bestemming aankwam, en - als ik ietwat geluk had, omdat de persoon in kwestie onmiddellijk neerzat om dingen neer te pennen - verkreeg ik zeven à acht dagen later een antwoord in de bus. Vandaag de dag kunnen we Skypen, bijvoorbeeld. Gratis dan nog wel. Tof, hé!

Technologie geeft ons eveneens de mogelijkheid om muziek te aanhoren zonder dat we ons daarvoor moeten verplaatsen. Vroeger zou ik naar Parijs, Rome of Berlijn rijden - of naar London vliegen om, bijvoorbeeld, een concert bij te wonen. Tegenwoordig geniet ik daarvan vanuit mijn luie zetel...

Wat Runen betreft, respecteer ik wat Peter Broer (15/5/1946 - ?) mij heeft aangeleerd, namelijk: de Futhork-versie en niet die van de Futhark of één van de vele andere, gewoonweg omdat die veel betere resultaten afgaf. Misschien neem ik het een dezer dagen eens opnieuw op. Ik heb het dus over de Armanenrunen van Guido Karl Anton List, beter gekend als Guido von List (1848 – 1919), die ook door Karl Spiesberger (1904 – 1992) werden gepromoot.

Over muziek gesproken...

Het gaat wel niet over de Futhork-versie, maar wel over twee knappe versies van Odin's Runenlied. Hieronder een Engelstalige, sterk ingekorte versie uit de Edda...

Odin's Rune Song

"I know myself hanging on the wind cold tree for nine icy nights. Wounded by the spear, consecrated to Wodan I consecrated to myself. I was hanging on the mighty tree which conceals man Where man grew out of its roots. They offered me neither bread nor wine So I bent down in search. I recognized the Runes; wailingly I grasped them. Until I sank down from the tree. Now I began to increase, to be wise, To grow and to feel well. From the word, word grew after word And deed shaped to deeds with deeds. Now I know the songs like no wise one knows And none of the children of men. And should these songs, o human child, be unlearnables to you for sheer endless time; Grasp them as you get hold of them, use them as you hear of them. Hail you if you retain them!"

Versie # 1: Runatal (Óðins Rune Song)

Veit ék að ék hékk
Vindgameiði á
Nætr alla níu
Geiri undaðr
Ok gefinn Óðni
Sjálfr sjálfum mér
Á þeim á meiði
Er manngi veit
Hvers af rótum renn

Veistu hvé rísta skal? Veistu hvé ráða skal?
Veistu hvé fá skal? Veistu hvé freista skal?
Veistu hvé biðja skal? Veistu hvé blóta skal?
Veistu hvé senda skal? Veistu hvé sóa skal?

Versie # 2: Het volledige lied, inclusief de runen, één voor één...

Fé, úr, þurs, oss, reið, kaun, hagall, nauðr,
íss, ár, sól, Týr, bjarkan, maðr, lögr, yr, Æsa. (6x)

Veit ék að ék hékk
Vindgameiði á
Nætr alla níu
Geiri undaðr
Ok gefinn Óðni
Sjálfr sjálfum mér
Á þeim á meiði
Er manngi veit
Hvers af rótum renn

Fé, úr, þurs, oss, reið, kaun, hagall, nauðr,
íss, ár, sól, Týr, bjarkan, maðr, lögr, yr, Æsa. (4x)

Við hleifi mik sældu
Né við hornigi;
Nýsta ek niðr,
Nam ek upp rúnar,
æpandi nam,
Fell ek aftr þaðan
Rúnar munt þú finna
Ok ráðna stafi
Mjög stóra stafi
Mjög stinna stafi
Er fáði fimbulþulr
Ok Gerðu ginnregin
Ok reist hroftur rögna

Fé, úr, þurs, oss, reið, kaun, hagall, nauðr,
íss, ár, sól, Týr, bjarkan, maðr, lögr, yr, Æsa. (7x)

Veistu hvé rísta skal? Veistu hvé ráða skal?
Veistu hvé fá skal? Veistu hvé freista skal?
Veistu hvé biðja skal? Veistu hvé blóta skal?
Veistu hvé senda skal? Veistu hvé sóa skal?

Verwerkt in de  'Vikings'-series... Gezien? Ik wel! Jij ook? Neen!... Doen! Op IMDb verkreeg het een op 8,8 op 10.

"Vind mensen, die in zichzelf zowel de motivatie als de aangeboren drijfveer hebben om aan hun Innerlijke Zelf te werken, en we zullen hen gidsen."

- DIMschool vzw, de énige gespecialiseerd in Zelfkennis, zijnde: het kennen van het Zelf -
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Voel je je geroepen om Spiritualia te sponsoren?
Klik hier en, alvast bedankt!

Overschrijven kan ook via: IBAN: BE22 7795 9845 2547 - BIC: GKCCBEBB

- Ook kan je in onze webshop iets aankopen, waaronder:
Archetypen vragenlijst
Kristallen schedels
Pendels
Purperen plaatjes
Wierook & Benodigdheden

Voor de 'Zoekers naar hun Innerlijke Waarheid' is er...: Eclecticus!

En, dan heb je nog de vaste teksten...

DIMschool biedt 10 interessante privé-sessies aan waaruit jij kan kiezen!
Dossier Zelfkennis: Over de Handleiding Pendelen van A tot Z     
'Eclecticus': een korte introductie…
Meteorieten zijn hoogstwaarschijnlijk zo oud als onze planeet: eentje kopen?    
Prachtige geode amethist schedel van 4 kg 340 gram zoekt een warme thuis.
Wat is jouw Archetype ? En, ken je ook die van jouw partner?

Commentaar


Wees de eerste om te reageren!

Reageer


Opgelet: momenteel ben je niet ingelogd. Om onder jouw eigen naam te posten kun je hier inloggen.

Mijn naam:    
Mijn e-mail adres:    
Mijn commentaar:
Verificatie:
Typ de code hierboven in:
 


School voor ontwikkeling van De Innerlijke Mens


Adverteer op Spiritualia
Adverteren
Zoek&Vind
Meer
Spiritualia
Contact
Copyright © 2008-2021 Spiritualia. Alle rechten voorbehouden. | Privacy Statement | Gedragscode | Algemene Voorwaarden | Auteursrecht