Ik ben nog immer niet in staat om mensen die aan Zelfkennis doen in de loop van de week te motiveren om zichzelf een klein beetje extra inspanningen te getroosten.
In dit geval trachtte ik voor de zoveelste maal aan te duiden dat veel gewone - en, misschien weliswaar brave menstypen - de Gurdjieff leerstellingen op hún manier aan anderen wensen over te dragen. Ik noem ze Eenogen in het Land der Blinden.
Zo verzond ik 5 dagen geleden de twee onderstaande filmpjes naar enkele eclectici met de vraag om ze zo objectief mogelijk te beoordelen... Ik verkeeg daarop geen reactie, behalve een inhoudsloze, waarmee ik geen rekening kon houden.
Gurdjieff's Horse & Carriage: Find Your True Direction
- Dit filmpje is tamelijk oké, alleszins een 5 op 10 waard, maar indien je weet dat het eigenlijke prcoes lange tijd in beslag kan nemen, geeft hij luisteraars het valse idee dat het op 1-2-3 kan worden gefikst.
Wat het tweede fimpje aangaat...
Two elephants?... :-) Uit welke dierentuin vandaan halen? En zelfs dan: brengen ze verandering in de huidige gang van zaken?...
Maar, al ik dingen hoor, zoals: "The master will appear out of the mists and ascend on the top of the carriage and take over - and, the mind - the driver - and the master will become as one...", doe ik er altijd best aan om af te haken en aan die persoon - hoe tof die in eerste instantie ook overkwam - nooit nog enige aandacht te schenken. Wat deze man uitkraamde, is gewoonweg geen al te gezonde voeding voor mijn brein. :-)
Natuurlijk mogen anderen zulke zaken als zoete koek blijven aannemen...
"Vind mensen, die in zichzelf zowel de motivatie als de aangeboren drijfveer hebben om aan hun Innerlijke Zelf te werken, en we zullen hen gidsen."
- DIMschool vzw, de énige gespecialiseerd in Zelfkennis, zijnde: het kennen van het Zelf -
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
En, voel jij je geroepen om Spiritualia te sponsoren?
Klik dan op deze link. Alvast bedankt!
Overschrijven kan ook via: IBAN: BE22 7795 9845 2547 - BIC: GKCCBEBB
- Indien je zo'n (bak)steentje bijdraagt, ook eventueel via een aankoop of een Zoek&Vind abonnement, mogen we jouw naam hieronder publiceren? Laat het ons weten! -
- Ook kan je dus in onze webshop iets aankopen, waaronder:
Archetypen vragenlijst
Kristallen schedels
Pendels
Purperen plaatjes
Wierook & Benodigdheden
Voor de 'Zoekers naar hun Innerlijke Waarheid' is er...: Eclecticus!
En, dan heb je nog ...
DIMschool biedt 10 interessante privé-sessies aan waaruit jij kan kiezen!
Dossier Zelfkennis: Over de Handleiding Pendelen van A tot Z
'Eclecticus': een korte introductie…
Wat is jouw Archetype ? En, ken je ook die van jouw partner?
Een Cursus in Wonderen - A Course in Miracles: een introductie.
Interesse in Kabbala en de Boom des Levens?
Pssst! Jij, ja jij! Leren werken met Runen?… De handleiding is beschikbaar!
En, dan hebben we nog een 650-tal sterk afgeprijsde boeken!
Gepost door Tsenne Kikke op zondag 15 juni 2025
0 reactie(s)
Brian Douglas Wilson was het muzikale brein achter 'The Beach Boys', een invloedrijke Amerikaanse band die vooral bekend werd in de jaren 1960. Hij werd geboren op 20 juni 1942 in Californië en zou dus volgende week 83 jaar oud geworden zijn.
Samen met zijn broers Carl en Dennis Wilson, neef Mike Love en vriend Al Jardine was hij de medeoprichter van 'The Beach Boys'.
De album 'Pet Sounds' uit 1966 werd aanzien als een van de beste en meest invloedrijke albums aller tijden. Wilson schreef en produceerde het grotendeels zelf, en liedjes zoals 'God Only Knows', 'Good Vibrations', 'Wouldn’t It Be Nice', 'Surfing U.S.A.' en 'Surf’s Up' dragen zijn stempel.
Brian had ook een moeilijke kant... Vooral in de jaren ’60 en ’70 geraakte hij aan de drank, gebruikte veel drugs en leidde lange tijd een teruggetrokken leven. Bovendien worstelde hij jarenlang met psychische problemen, waaronder schizofrenie-achtige symptomen en depressie.
Vanaf de jaren '90 maakte hij evenwel een langzame maar indrukwekkende comeback, met soloalbums en een succesvolle uitvoering van het eerder onafgemaakte meesterwerk 'Smile'. Eind 2004 verscheen het en werd met lovende kritieken ontvangen. Voor het instrumentale nummer "Mrs. O'Leary's Cow" van dit album won hij zelfs een Grammy Award.
Samengevat: Brian Wilson was de creatieve kracht achter 'The Beach Boys', een briljante componist en producer, die ondanks persoonlijke demonen muziekgeschiedenis schreef.
"Vind mensen, die in zichzelf zowel de motivatie als de aangeboren drijfveer hebben om aan hun Innerlijke Zelf te werken, en we zullen hen gidsen."
- DIMschool vzw, de énige gespecialiseerd in Zelfkennis, zijnde: het kennen van het Zelf -
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
En, voel jij je geroepen om Spiritualia te sponsoren?
Klik dan op deze link. Alvast bedankt!
Overschrijven kan ook via: IBAN: BE22 7795 9845 2547 - BIC: GKCCBEBB
- Indien je zo'n (bak)steentje bijdraagt, ook eventueel via een aankoop of een Zoek&Vind abonnement, mogen we jouw naam hieronder publiceren? Laat het ons weten! -
- Ook kan je dus in onze webshop iets aankopen, waaronder:
Archetypen vragenlijst
Kristallen schedels
Pendels
Purperen plaatjes
Wierook & Benodigdheden
Voor de 'Zoekers naar hun Innerlijke Waarheid' is er...: Eclecticus!
En, dan heb je nog ...
DIMschool biedt 10 interessante privé-sessies aan waaruit jij kan kiezen!
Dossier Zelfkennis: Over de Handleiding Pendelen van A tot Z
'Eclecticus': een korte introductie…
Wat is jouw Archetype ? En, ken je ook die van jouw partner?
Een Cursus in Wonderen - A Course in Miracles: een introductie.
Interesse in Kabbala en de Boom des Levens?
Pssst! Jij, ja jij! Leren werken met Runen?… De handleiding is beschikbaar!
En, dan hebben we nog een 650-tal sterk afgeprijsde boeken!
Gepost door Tsenne Kikke op woensdag 11 juni 2025
0 reactie(s)
Zelfs Deepak Chopra en G. I. Gurdjieff lieten ons weten dat ons lichaam over oneindige bekwaamheden beschikt om in zichzelf wijzigingen aan te brengen en te vernieuwen, elke duizendste milliseconde van de dag. Natuurlijk zul je dit 'vergeten mirakel' nooit in jezelf kunnen ont-dekken zolang je jezelf blijft identificeren met dat lichaam. Het is een feit: mensen zijn dermate met hun lichaam vergroeid dat ze zichzelf verbeelden dat ze enkel en alleen dat lichaam zijn - niets meer, niets minder.
Mijn persoonlijke 'waarheid' is - en daarom dus misschien niet de jouwe - dat je alles 'bent', behalve dat lichaam. Jouw lichaam is slechts het stoffelijke deel, dat als tijdelijk voertuig zou moeten fungeren voor dat innerlijke 'iets' in jou. Ik stelde de vraag reeds meermaals en blijft het herhalen: "Als je binnen de minuut overlijdt, blijft er dan nog 'iets' van jezelf over?..."
De meesten kunnen daar natuurlijk geen zinnig antwoord op geven, wel onzinnige, tientallen zelfs, waaronder: mijn bewustzijn, mijn Ik, mijn ziel, mijn geest, mijn Ik Ben, enzovoorts. Alsof een mens daar daadwerkelijk bewust over beschikt zonder dat hij/zij er ooit 'moeite' heeft voor gedaan ... Enkel de zon gaat voor niets op. A propos: ken jij, bijvoorbeeld, het wezenlijke verschil tussen 'ziel' en 'geest'?
Voor mensen, die in hun verbeelding leven, is alles mogelijk. Zo zijn er zelfs die denken dat ze Napoleon zijn, een Boeddha, of de een of andere godheid. Dat zijn de zwaardere gevallen, maar aan de minder zware kan er misschien nog worden gewerkt. Als we de ziekte kennen, kan er een 'genees'-middel, of therapie worden aangeraden. Indien ze willen 'genezen', natuurlijk, hoe klein die kans ook is.
Maar aan de miljarden 'lichtere gevallen', de miljarden mensen, die niet beseffen hoe 'ziek' ze zijn, kan men meestal geen therapie, noch geneesmiddel aanraden. Hoe kan het anders? Niemand gaat op zoek naar een geneesmiddel indien men niet weet dat ze iets mankeren. Mankeren, in dit geval in de betekenis van een 'gemis'.
Een onderdeel van die aandoening is de mañana-ziekte... uitstellen, alsmaar uitstellen. Het is één van de meest bekende symptomen, - en, angst om te 'ontwaken', is er nog ééntje te midden van de vele andere.
Zo zijn er miljarden die zich niet kunnen realiseren dat men slechts kan 'ontwaken' nadat men ernaar streeft en er écht naar verlangt. Maar eerst zouden ze tevens moeten inzien dat de mens in een diepe, hypnotische slaap verkeert. Een mens moet dus in de allereerste plaats beseffen dat de allegorie van 'Plato's Grot' ook op hemzelf van toepassing is. Wie zei alweer: 'Ontwaak!' - 'Ontslaap!' - Word wakker!"...?
Alles is energie, jij ook. Als men jouw lichaam onder een elektronenmicroscoop zou leggen, zal je merken dat organen en weefsels uit moleculen en atomen zijn samengesteld, en indien we met betere apparatuur aanrukken, zou je bovendien voor jezelf kunnen vaststellen dat je in wezen uit zuivere energie bestaat; energie, die zich in onze materiële wereld manifesteert via quarks, gluonen, enzovoorts.
Van zodra je dit beseft, kan je bewuster met die energieën leren omspringen. Energie vloeit altijd naar daar uit waar jouw aandacht naartoe gaat.
Hoe meer je jouw aandacht doet aangroeien, hoe bewuster je wordt van jouw innerlijke energieën. Blijf jezelf er tezelfdertijd te allen tijde van bewust - vooral in het beginstadium - dat, omdat een blinde geen kleuren ziet, het niet betekent dat ze niet bestaan. Hetzelfde gaat op voor de wereld van innerlijke energieën: ze zijn er, zelfs indien je ze (nog) niet gewaarwordt.
Veel aandoeningen worden, bijvoorbeeld, veroorzaakt door innerlijke blokkades. Deze blokkades, zoals het woord het zelf zegt, verhinderen energetische doorstroming. Neem de blokkades één voor één weg en ervaar in en voor jezelf wat er gebeurt.
Als je open staat voor 'zelftransformatie' - een ander woord voor 'herscheppen' - wordt het misschien tijd dat je een beetje aan Zelfkennis gaat doen, te beginnen met het onderzoek van het mechanische gedeelte van jezelf. Met andere woorden: met dat deel dat 'lichaam' wordt genoemd.
Dit is natuurlijk slechts een begin. Want, zolang je jouw lichaam niet kent, noch begrijpt, noch over regeert, zal het controle over 'jou' blijven uitoefenen en blijf je er dus slaaf van. Met 'jou' bedoel ik - om nogmaals in herhaling te vallen: dat 'iets' in jezelf. Jij bent dus misschien veel meer dan enkel en alleen dat tijdelijke lichaam. Vind het uit voor jezelf.
In een later stadium kun je met de 'minder zichtbare delen van jezelf werken', namelijk: met de energetische. Maar, zoals ik reeds schreef: een mens moet ergens beginnen. De vraag is dus: ben je klaar om de reis naar jeZelf in jeZelf op te starten? Want, als je op zoek gaat naar jouw zogenaamde 'Ware Ik'... waar anders dan in jezelf ga je beginnen 'zoeken'?
Noteer daarbij dat je elke laatste woensdag van de maand de kans verkrijgt om aan een DIMschool Online Meeting deel te nemen. Tracht er ooit eens bij te zijn, hé! :-)
Tot binnenkort!?
"Vind mensen, die in zichzelf zowel de motivatie als de aangeboren drijfveer hebben om aan hun Innerlijke Zelf te werken, en we zullen hen gidsen."
- DIMschool vzw, de énige gespecialiseerd in Zelfkennis, zijnde: het kennen van het Zelf -
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
En, voel jij je geroepen om Spiritualia te sponsoren?
Klik dan op deze link. Alvast bedankt!
Overschrijven kan ook via: IBAN: BE22 7795 9845 2547 - BIC: GKCCBEBB
- Indien je zo'n (bak)steentje bijdraagt, ook eventueel via een aankoop of een Zoek&Vind abonnement, mogen we jouw naam hieronder publiceren? Laat het ons weten! -
- Ook kan je dus in onze webshop iets aankopen, waaronder:
Archetypen vragenlijst
Kristallen schedels
Pendels
Purperen plaatjes
Wierook & Benodigdheden
Voor de 'Zoekers naar hun Innerlijke Waarheid' is er...: Eclecticus!
En, dan heb je nog ...
DIMschool biedt 10 interessante privé-sessies aan waaruit jij kan kiezen!
Dossier Zelfkennis: Over de Handleiding Pendelen van A tot Z
'Eclecticus': een korte introductie…
Wat is jouw Archetype ? En, ken je ook die van jouw partner?
Een Cursus in Wonderen - A Course in Miracles: een introductie.
Interesse in Kabbala en de Boom des Levens?
Pssst! Jij, ja jij! Leren werken met Runen?… De handleiding is beschikbaar!
En, dan hebben we nog een 650-tal sterk afgeprijsde boeken!
Gepost door Tsenne Kikke op woensdag 11 juni 2025
0 reactie(s)
Nadat ik indertijd de blog, getiteld: 'Over Runenmagie en Odin's Runenlied' op deze website plaatste, stelde ik me tegelijkertijd de vraag wat er zoal over runen op het internet te vinden was. Want, schreef ik toen: "Enerzijds is het spijtig dat Runenmagie zozeer is gecommercialiseerd en figuren aangetrokken die daarin eigenlijk niet thuishoren, maar dat geldt voor zoveel andere zogenaamde 'spirituele' aangelegenheden." Was ik té voorbarig?...
Dus, schuimde ik het internet nogmaals af, en bekeek bovendien tientallen YouTube filmpjes, plus enkele Facebook accounts. Eigenlijk mag ik het niet zeggen of schrijven, maar al hetgeen ik tegenkwam was van zeer povere of duistere kwaliteit. Wat ik vond, waren meestal kopijen van kopijen van kopijen, aangevuld met uit de duim gezogen, nietszeggende extraatjes.
- Hieronder een mooie commerciële opname, maar het heeft niets met Runenyoga te maken, eerder met Qigong, misschien.
Wat de runenmantra's betreft - zijnde: de juiste uitspraken die bij elk runenteken passen - die vond ik eveneens nergens op YouTube terug.
Natuurlijk kan ik dingen hebben overgeslagen. Dus, als jij, beste lezer, mij in contact zou kunnen brengen met het juiste filmpje ben ik jou heel dankbaar. Houd er wel rekening mee dat ik het wel heb over de Futhork, en niet over de Futhark, waarvan er veel te veel verschillende versies bestaan én evenveel dubbelzinnige tegenstrijdigheden.
Ik heb het dus over de Armanenrunen van Guido Karl Anton List, beter gekend als Guido von List (1848 - 1919), die ook door Karl Spiesberger (1904 - 1992) en Siegfried Adolf Kummer (1899 - 1977) werden gepromoot. De racistische of fascistische uitlatingen werden inmiddels gelukkig genoeg wel degelijk verwijderd! Niet enkel en alleen omdat ze ongepast waren, maar ook niet meer van deze tijd. Tenslotte heeft de oorspronkelijke, eeuwenoude Runenleer met al dat ongepaste niets te maken.
En, nog iets... De heropleving van de oude Germaanse cultus was zelfs voor Hitler even vreemd als zijn afkeer voor moderniteit en technologie die er indertijd in ariosofische kringen heerste. Hitler spotte zelfs met "volkse reizende geleerden" die "dagdromen over oud-Germaanse heroïek, van grijze oudheid, stenen bijlen, speer en schild" in zijn 'Mein Kampf', pagina 396.
De hoofdvraag over runen, die vandaag de dag nog resteert, is: "Hebben die ooit gewerkt, en werken ze nu nog?"... Probeer ze dus voor jezelf uit. Want, wat heb je aan de meningen, uitspraken, overtuigingen van anderen?... Ofwel ga je ze in twijfel trekken, ofwel kan je er klakkeloos geloof aan hechten, nietwaar?
In Runenkunde geïnteresseerd?
ParaPsychon heeft ondertussen een eigen handleiding samengesteld. Daarin wordt duidelijk uitgelegd waarom er met de Futhork wordt gewerkt; vooral, indien je het voor 'magische doeleinden' en/of 'innerlijke groei' wil aanwenden. Je vindt er alles in terug, waaronder de juiste asanas, mudras, mantra's, hoe je de runen zelf kunt vervaardigen, hoe je met de runen kunt omgaan, er orakels mee kunt raadplegen, en zoveel meer.
Nadat je die handleiding volledig hebt doorgenomen, en op jezelf met de runen hebt leren werken, kan je je eventueel aanmelden om de toekomstige 'Werkgroep Runenkunde' via Teams (voorheen Skype) bij te wonen. Vermeld er wel het waarom bij, en lees de kleine letters...
Nadat je de handleiding hebt doorgenomen en je je nadien aanmeldt, zal je binnen de 7 dagen worden gecontacteerd én uitgenodigd om via Teams een kort, kosteloos gesprek aan te gaan om voor jezelf uit te maken of je wel of niet geschikt bent om aan die Werkgroep Runenkunde deel te nemen. Dus bestaat de kans dat je daaraan geen extra geld hoeft uit te geven. Goed, hé! In elk geval staat alles wat je dient te weten in die handleiding.
Wat het financiële betreft... Dat hangt af van het aantal deelnemers. Hoe meer zielen, hoe voordeliger de individuele bijdrage. Wil je niet door anderen worden opgehouden? Kies dan voor privé-sessies!
De Werkgroep Runenkunde wordt dus misschien ooit weleens opgestart.
ParaPsychon zal jou daarvan persoonlijk én via deze website op de hoogte brengen.
Nota: eigenlijk is die handleiding het meest belangrijke vooraleer je met de beoefening van Runenkunde begint.
Interesse in deze meest boeiende handleiding voor slechts 35 euro?...
Klik dan op deze link! Alvast bedankt! 
"Vind mensen, die in zichzelf zowel de motivatie als de aangeboren drijfveer hebben om aan hun Innerlijke Zelf te werken, en we zullen hen gidsen."
- DIMschool vzw, de énige gespecialiseerd in Zelfkennis, zijnde: het kennen van het Zelf -
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
En, voel jij je geroepen om Spiritualia te sponsoren?
Klik dan op deze link. Alvast bedankt!
Overschrijven kan ook via: IBAN: BE22 7795 9845 2547 - BIC: GKCCBEBB
- Indien je zo'n (bak)steentje bijdraagt, ook eventueel via een aankoop of een Zoek&Vind abonnement, mogen we jouw naam hieronder publiceren? Laat het ons weten! -
- Ook kan je dus in onze webshop iets aankopen, waaronder:
Archetypen vragenlijst
Kristallen schedels
Pendels
Purperen plaatjes
Wierook & Benodigdheden
Voor de 'Zoekers naar hun Innerlijke Waarheid' is er...: Eclecticus!
En, dan heb je nog ...
DIMschool biedt 10 interessante privé-sessies aan waaruit jij kan kiezen!
Dossier Zelfkennis: Over de Handleiding Pendelen van A tot Z
'Eclecticus': een korte introductie…
Wat is jouw Archetype ? En, ken je ook die van jouw partner?
Een Cursus in Wonderen - A Course in Miracles: een introductie.
Interesse in Kabbala en de Boom des Levens?
Pssst! Jij, ja jij! Leren werken met Runen?… De handleiding is beschikbaar!
En, dan hebben we nog een 650-tal sterk afgeprijsde boeken!
Gepost door Tsenne Kikke op maandag 9 juni 2025
0 reactie(s)
De oorspronkelijke Bijbel werd in de periode van de 1e - 4e eeuw in het Hebreeuws, het Aramees en Grieks geschreven. In principe werden de teksten gedeeld binnen de christelijke gemeenschappen, maar er was nog geen sprake van een ‘Bijbel’ zoals wij die kennen. Veel mensen konden niet lezen, dus gebeurde de overlevering meestal mondeling en dan natuurlijk enkel en alleen gericht tot mensen die er interesse in stelden.
De Latijnse Vulgaat (5e–15e eeuw) was de standaardvertaling van de Bijbel in West-Europa. De meeste mensen konden geen Latijn lezen, en boeken waren zeldzaam en kostbaar. De Rooms-Katholieke Kerk hield streng toezicht op vertalingen en interpretaties. Vertalingen in de volkstaal waren soms zelfs verboden.
Anders gezegd: De Bijbel was in praktijk vooral voor geestelijken bedoeld en niet voor het volk. Maar ondertussen is daar spijtig genoeg veel verandering in gekomen, alhoewel...
... hoeveel mensen ken je die de Bijbel integraal hebben gelezen en er dan ook een grondige studie van hebben gemaakt?
Het waren de Hervormers uit de 16e eeuw, zoals Maarten Luther en William Tyndale, die ervoor pleitten dat iedereen de Bijbel moest kunnen lezen in zijn eigen taal. Luther vertaalde de Bijbel in het Duits; Tyndale in het Engels. De uitvinding van de boekdrukkunst maakte het eveneens mogelijk om Bijbels goedkoper en breder te verspreiden. Dit was dan ook het begin van een bewuste beweging om de Bijbel toegankelijk te maken voor gewone mensen.
Bijbels worden nu in duizenden talen gedrukt en digitaal beschikbaar gesteld. Zo zijn er tegenwoordig meer dan 3.500 talen waarin de Bijbel werd vertaald...
Wat de inhoud betreft...
Rooms-Katholieke, Oosters-orthodoxe en protestantse Bijbels, deel uitmakend van de drie grote stromingen binnen het christendom, variëren in het aantal boeken dat ze bevatten. Protestanten hebben 66 boeken (39 OT + 27 NT) in hun Bijbels, katholieken 73 (inclusief deuterocanoniek) en Oosters-Orthodoxen tot 81 boeken. Het verschil wordt door de Bijbelse apocriefen veroorzaakt.
Zo hebben Protestanten in hun Bijbel dezelfde negenendertig oudtestamentische boeken als die in de Hebreeuwse Bijbel staan en die normatief zijn voor joodse gelovigen, al staan zij wel in een gedeeltelijk andere volgorde.
Dat is ook het geval met de boeken van het Oude Testament in katholieke bijbeluitgaven, die daarenboven nog zeven andere geschriften bevatten die ‘deuterocanonieke boeken’ worden genoemd: Tobit, Judit, 1 en 2 Makkabeeën, Wijsheid (van Salomo), (Wijsheid van) Jezus Sirach en Baruch, plus enkele Griekse toevoegingen in de boeken Ester en Daniël. Protestanten geven er de naam ‘apocriefe boeken’ aan omdat zij ze niet als normatief beschouwen. Zij behoorden immers niet tot de Hebreeuwse Bijbel maar tot de oudste Griekse vertaling ervan, de Septuaginta, die in de derde eeuw voor de gewone jaartelling ontstond.
Luther sprak zich nogal vrij uit over alle oudtestamentische geschriften, omdat hij er naar het getuigenis over Christus zocht. Daarom aarzelde hij ook niet om enkele geschriften te bekritiseren (zoals Ester en 2 Makkabeeën). Toch vond hij de apocriefen ‘nuttig en goed om te lezen’. In zijn kielzog nam de lutherse kerk deze op in haar bijbeluitgaven. Calvijn echter interesseerde zich niet voor de deuterocanonieke boeken en bijgevolg kregen zij geen plaats in de meeste protestantse bijbeluitgaven.
Het was de Egyptische farao Ptolemaeus II Philadelphus die tussen 284 en 246 voor Christus de Joodse geleerden verzocht om de Hebreeuwse Bijbel in het Grieks te vertalen, zodat deze in zijn bibliotheek in Alexandrië kon worden bewaard. Na verloop van tijd begonnen Joden de voorkeur te geven aan die Septuagint, omdat ze meer vertrouwd waren met Grieks dan met het Hebreeuws van hun voorouders.
De Septuagint bevatte boeken die Joden ofwel als onderdeel van de Hebreeuwse Bijbelcanon beschouwden, ofwel als niet-canoniek, zijnde: apocrief. Deze niet-canonieke werken werden uiteindelijk een twistpunt in de Christelijke tradities.
Hoewel het woord 'apocriefen' esoterisch, ketters of zelfs vals is gaan betekenen, is dat eigenlijk onterecht. Het Latijnse woord apocryphus betekent 'geheim' en komt van de twee Griekse woorden apo (weg) en kryptein (verbergen).
In de vroege Kerk werd de Septuagint veel gebruikt, maar er was geen consensus over de vraag of de Apocriefen echt gezaghebbend waren, wat leidde tot verschillende meningen over de vraag of de boeken wel of niet moesten worden opgenomen.
De Apocriefen zijn grotendeels geschreven in de periode tussen de Testamenten, toen het Joodse leven onder hellenistische en Romeinse invloed stond. Dit tijdperk kende grote culturele en religieuze spanningen en de teksten weerspiegelen thema's als strijd, geloof en goddelijke voorzienigheid.
In het jaar 397 erkende het Concilie van Carthago enkele apocriefe boeken als gezaghebbend, waardoor de term 'Deuterocanoniek' (of 'tweede canon') ontstond om deze werken te beschrijven.
In 1054 n.Chr. vond er een diepe breuk plaats tussen de Oosters-Orthodoxe en Westers-Katholieke Kerken, een gebeurtenis die bekend is komen te staan als het Grote Schisma. Tegen die tijd hadden beide kerken al verschillende opvattingen ontwikkeld over welke delen van de Bijbel canoniek waren.
De Oosters-Orthodoxe Kerk beschouwde alle teksten in de Septuagint als canon, terwijl de Katholieke Kerk slechts een deel van de apocriefe tekst als 'tweede canon' accepteerde.
Aan de andere kant heeft de Protestantse Kerk, die vanaf 1517 erkend werd, de Apocriefen ronduit verworpen met de bewering dat de boeken niet hetzelfde gezag hebben als de andere teksten. Als zodanig worden ze niet gebruikt in die leer.
Veel evangeliën en brieven werden door de vroege Christenen geschreven, maar veel van wat er werd geschreven was ofwel onbetrouwbaar of gewoonweg onwaar. Als gevolg hiervan moesten de kerkvaders bepalen welke boeken daadwerkelijk deel moesten uitmaken van de canon van het Nieuwe Testament.
Om deel uit te maken van de canon moest een boek aan drie criteria voldoen. Het eerste was dat het boek in kwestie geschreven moest zijn door een apostel of een naaste medewerker van een apostel.
De tweede factor was dat het boek in overeenstemming moest zijn met de bestaande en geaccepteerde theologie. De Schrift die al als canon werd beschouwd, was in feite een kader om andere teksten aan een kruisverhoor te onderwerpen.
Het derde en laatste criterium was dat het boek al in gebruik moest zijn door de grotere christelijke gemeenschap. Als een boek in erediensten of liturgieën veel gebruikt werd, had het een betere kans om geaccepteerd te worden als onderdeel van het Nieuwe Testament.
De eerste volledige lijst van de 27 boeken van het Nieuwe Testament, zoals ze vandaag de dag worden erkend, verscheen in de Paasbrief in 367 na Christus, geschreven door Athanasius van Alexandrië. Het duurde meer dan 250 jaar om de canon van het Nieuwe Testament vast te stellen.
Interessant is dat een manuscript dat bekend staat als de 'Codex Vaticanus', die de lijst van Athanasius ondersteunt, rond dezelfde tijd in Rome werd geschreven. Het is duidelijk dat de vroege geleerden niet in een opwelling besloten welke boeken opgenomen moesten worden. In plaats daarvan was het een zorgvuldig doordacht proces van jaren.
Na verloop van tijd ontdekten schriftgeleerden dat er eigenlijk meer dan 30 evangelies bestaan. Maar slechts vier daarvan verschijnen in de geaccepteerde Schrift, namelijk die van Matteüs, Marcus, Lucas en Johannes. De anderen voldeden niet aan de criteria van de kerkvaders.
De Lutherbijbel uit 1534 was de eerste die de Apocriefen publiceerde als een apart gedeelte tussen het Oude en Nieuwe Testament.
De apocriefe boeken werden ook opgenomen in de originele King James Bijbel uit 1611. Ze werden altijd gepubliceerd als een apart gedeelte naast het Oude en Nieuwe Testament, omdat ze niet werden beschouwd als gelijkwaardig aan de eigenlijke Schrift.
Hierboven afgebeeld is de inhoudsopgave van een complete King James Bijbel met 80 boeken, gedrukt in 1769. Hierop staan het Oude en Nieuwe Testament en de Apocriefen. Ze maakten 274 jaar lang deel uit van de King James Bijbel voordat ze in 1885 werden verwijderd.
Veel genootschappen in Noord-Amerika en het Verenigd Koninkrijk dienden toen ook een verzoekschrift in om de Apocriefen niet hoeven te drukken, wat werd gedaan met één reden in gedachten: kosten. Door het weglaten van de Apocriefen zouden de Bijbels uiteindelijk goedkoper geproduceerd kunnen worden.
In Europa bleven sommige edities van de Bijbel de 14 boeken van de Apocriefe boeken bevatten, wat resulteerde in Bijbels met 80 boeken verdeeld in delen voor het Oude Testament, het Nieuwe Testament en de Apocriefen.
De meeste moderne drukken van de Bijbel - en zelfs herdrukken van de King James Bijbel - laten de Apocriefen weg. Nieuwere vertalingen nemen ze ook nooit op. Er zijn natuurlijk uitzonderingen...
Sommige edities van de 'Revised Standard Version' van de Bijbel, evenals de 'New Revised Standard Version', bevatten de Apocriefen in hun geheel. In de VS heeft het 'American Bible Society' geen beperkingen voor het wel of niet opnemen van deze teksten in Bijbels.
De Apocriefen hebben een grote invloed gehad op de Westerse literatuur en kunst. Veel apocriefe teksten hebben schilders, toneelschrijvers en dichters uit de Renaissance geïnspireerd, omdat ze op een hartstochtelijke wijze raken aan thema's als deugd, heldendom en moraliteit.
De blijvende erfenis van de Apocriefen ligt in hun rijke spirituele, morele en historische inhoud. Hun bestaan heeft de christelijke theologie, kunst en ethiek tot op de dag van vandaag beïnvloed.
Nogmaals...: de Apocriefen, hoewel niet opgenomen in alle bijbelse canons, hebben een diepgaande invloed uitgeoefend op de ontwikkeling van de christelijke theologie, literaire tradities, ethische denkbeelden en religieuze kunst. Hun verhalen en wijsheden resoneren tot op de dag van vandaag in preken, schilderijen, muziek en morele reflecties binnen en buiten kerkelijke contexten.
"Vind mensen, die in zichzelf zowel de motivatie als de aangeboren drijfveer hebben om aan hun Innerlijke Zelf te werken, en we zullen hen gidsen."
- DIMschool vzw, de énige gespecialiseerd in Zelfkennis, zijnde: het kennen van het Zelf -
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
En, voel jij je geroepen om Spiritualia te sponsoren?
Klik dan op deze link. Alvast bedankt!
Overschrijven kan ook via: IBAN: BE22 7795 9845 2547 - BIC: GKCCBEBB
- Indien je zo'n (bak)steentje bijdraagt, ook eventueel via een aankoop of een Zoek&Vind abonnement, mogen we jouw naam hieronder publiceren? Laat het ons weten! -
- Ook kan je dus in onze webshop iets aankopen, waaronder:
Archetypen vragenlijst
Kristallen schedels
Pendels
Purperen plaatjes
Wierook & Benodigdheden
Voor de 'Zoekers naar hun Innerlijke Waarheid' is er...: Eclecticus!
En, dan heb je nog ...
DIMschool biedt 10 interessante privé-sessies aan waaruit jij kan kiezen!
Dossier Zelfkennis: Over de Handleiding Pendelen van A tot Z
'Eclecticus': een korte introductie…
Wat is jouw Archetype ? En, ken je ook die van jouw partner?
Een Cursus in Wonderen - A Course in Miracles: een introductie.
Interesse in Kabbala en de Boom des Levens?
Pssst! Jij, ja jij! Leren werken met Runen?… De handleiding is beschikbaar!
En, dan hebben we nog een 650-tal sterk afgeprijsde boeken!
Gepost door Tsenne Kikke op vrijdag 6 juni 2025
0 reactie(s)
|