ProfielWie ben ikMijn interessesMijn poëzieBerichtenVriendenBeheer

Een jaar vol inspiratie

Originele titel: Your ultimate calling

Dr. Wayne W. Dyer

Een jaar vol inspiratie Type: Paperback
Uitgever: Kosmos
Gewicht: 590 gram
Aantal Pagina's: 366
ISBN: 90-215-4519-5
ISBN-13: 978-90-215-4519-6
Categorie: Wijsheden & Uitspraken
Richtprijs: € 12,95

Korte Inhoud


Van de boeken van Wayne Dyer zijn wereldwijd meer dan 30 miljoen exemplaren verkocht ...

.Een full colour, rijk geïllustreerd inspiratieboek van de 'Father of Motivation'

.In 365 spreuken de spirituele basisprincipes voor een geïnspireerd leven

.Een bron van inspiratie voor elke dag. Inspiratie wordt vaak gezien als een ongrijpbaar iets dat alleen voorbehouden is aan de meest creatieve geesten. Wayne Dyer ziet dat anders: door inspiratie vast te houden en als leidraad te nemen voor je dagelijks leven ontdek je niet alleen het ware spirituele geluk, maar open je ook de poort naar je ultieme levensdoel.

De 365 spreuken in 'Een jaar vol inspiratie' werden door Dyer uit al zijn tot nu toe verschenen werk verzameld en gecombineerd met inspirerende foto's en illustraties. Ze vormen daarmee een dagelijkse bron van inspiratie en laten zien dat werkelijk geluk binnen handbereik ligt.

Uittreksel


Opmerking vertaler

Omdat de auteur een breed publiek voor ogen heeft en niet één bepaalde spirituele richting, gebruikt hij verschillende termen voor de bron van goddelijke inspiratie of bezieling - zowel Geest (Spirit), Bron (Source) als God.

'Spirit' is in de tekst weergegeven met 'geest' (meestal als 'Geest') en 'ziel' en, waar dat beter uitkwam, met 'zelf', 'Bron' (meestal als 'bron') en 'licht'.

In-Spirit - waarvan de woordspeling met inspired onvertaalbaar is - geef ik nu eens letterlijk weer met 'in de Geest', dan weer met 'geïnspireerd' of 'bezield' (dit in navolging van zijn boek Inspiratie: je ultieme roeping) en voor de variatie ook met 'in je eigen licht', 'in het licht', 'in contact met je bron' en dergelijke. Ze impliceren allemaal een vrije stroom van inspiratie of vreugdevolle energie, of althans contact met je ziel, hoger zelf of Bron. Het is wellicht aardig e vermelden dat ook het Nederlandse woord 'enthousiasme', dat teruggaat op het Grieks, letterijk 'in god zijn' betekent.

"Wat ik hier aanbied is het besef dat we kunnen terugkeren naar een duurzame positie van inspiratie, de ware bedoelingvan ons leven.'

Ik heb dit boekje samengesteld omdat ik zeker weet dat inspiratie kan worden gecultiveerd en een drijvende kracht in het leven kan zijn, in plaats van iets wat, schijnbaar onafhankelijk van onze wensen, slechts nu en dan even mysterieus opduikt als weer verdwijnt. Inspiratie ligt binnen ieders bereik! Het is niet slechts voorbehouden aan beroemde creatieve genieën in kunst wetenschap - het is inherent aan ons goddelijke geboorterecht.

In elk van de uitspraken op deze pagina's vind je specifieke suggesties voor een geïnspireerd leven. Ik bied je een blauwdruk aan voor de wereld van inspiratie - je ultieme roeping.

- Dr. Wayne W. Dyer -

Recensie

door Tsenne Kikke
Meer kan niet gezegd worden dan dat er op elke bladzijde een spreuk, of gezegde afgedrukt staat.
Adverteren
Zoek&Vind
Meer
Spiritualia
Contact
Copyright © 2008-2024 Spiritualia. Alle rechten voorbehouden. | Privacy Statement | Gedragscode | Algemene Voorwaarden | Auteursrecht