Lou Deprijck zong 'Ça Plane Pour Moi' en niet Plastic Bertrand

Auteur
Michael Middens

Geplaatst op
vrijdag 30 juli 2010 5:38

De nu 56-jarige Belgische artiest Plastic Bertrand, pseudoniem voor Roger Jouret, heeft eindelijk - en dus na meer dan 30 jaar - toegegeven dat hij niet zelf zijn hit 'Ça plane pour moi!' zong. Dat deed hij in een interview met de Belgische krant 'Le Soir'.

Eerder deze week berichtte reeds een andere Belgische krant dat experts hebben vastgesteld dat 'Ça plane pour moi' werd gezongen door producer Lou Deprijck. Het punknummer was een wereldwijde monsterhit in 1977. Na de wilde jaren verwaterde de faam van de Belgische rockgod ietwat. Zo had hij in 1979 nog een klein hitje met 'Tout petit la planète', maar een kleine acht jaar later presteerde hij het om op het Eurovisiesongfestival op de op een na laatste plaats te eindigen, uitkomende voor Luxemburg met het liedje 'Amour Amour'. In 1988 had Plastic Bertrand nog een kleine, niet noemenswaardige hit met 'Slave to the beat'.

In 2006 won Plastic Bertrand nog een rechtszaak die Deprijck tegen hem had aangespannen om de rechten van het nummer te verwerven. De rechtbank stelde toen vast dat Plastic Bertrand juridisch gezien de vertolker van 'Ça plane pour moi is'. Als gevolg van deze rechtszaak werden experts aangesteld. Deze kwamen in juli 2010 op basis van de stem van de zanger tot de conclusie dat De Prijk het lied gezongen moet hebben. Bovendien wordt een accent uit het noordoosten van Frankrijk gezongen en niet uit Brussel. De rechtbank heeft nog niet beslist of De Prijk op basis van deze bevindingen aanspraak kan maken op naburige rechten.[

Deprijck blijkt dus wel degelijk alle songs op de eerste vier albums van Plastic Bertrand ingezongen te hebben. "Ik ben hier het slachtoffer," zei Bertrand in Le Soir. "Ik wilde zingen, maar hij liet me niet in de studio. Hij vroeg mij mijn mond te houden in ruil voor een half procent van de rechten, en beloofde dat hij een nieuwe versie zou maken met mijn stem, wat natuurlijk nooit gebeurde..." Waar of onwaar ?

Lou Deprijck is dus in wezen een geniaal iemand in de wereld van de muziek. Van 'Ça plane pour moi' werden 20 miljoen singles verkocht. Het werd de afgelopen decennia geregeld gebruikt in een achttiental films en in minstens 33 commercials. Het staat ook op het repertoire van zangeres Kim Wilde, terwijl diverse artiesten er een eigen versie van opnamen, zoals Leila K, Sonic Youth en Presidents of the United States of America.

De advocaat van Lou Deprijck feliciteert Plastic Bertrand, eindelijk te hebben toegegeven dat hij niet de vertolker van 'Ca plane pour moi' is. "Het werd tijd dat hij dat inzag", luidde het.

Lou Deprijck is een Belgische zanger-performer en componist, geboren in het Waalse Lessen. Hij stond aan de wieg van de Belgische popscène in de jaren 1970 en 1980 - als zanger, maar eveneens als muziekproducent. Van zijn composities werden wereldwijd meer dan 20 miljoen exemplaren verkocht. Zijn meest bekende wapenfeiten zijn Lou & The Hollywood Bananas, Two Man Sound, Plastic Bertrand en Viktor Lazlo. Hij scoorde verscheidene wereldhits. Van de single 'Disco Samba', bijvoorbeeld, uitgebracht onder het pseudoniem 'Two Man Sound', werden alleen al in Mexico 1,2 miljoen exemplaren verkocht.

In 1984 bracht hij onder het pseudoniem Vanhoutem het verzamelalbum 'Collures' uit, in samenwerking met Boris Berman van waaruit later een single op de markt kwam: Hold-up Sentimental (A-kant) en Fille du fleuve (B-kant).

Juridisch gezien blijft Plastic Bertrand naar het schijnt de enige zanger van het nummer "Ça plane pour moi! ". Dat stelde MMD, die de belangen van Bertrand verdedigt. En Bertrand liet weten dat het Brusselse hof van beroep in 2006 heeft beslist dat hij de uitvoerder is van 'Ça plane pour moi!'. "Sindsdien is er geen ander juridisch oordeel geweest."

Geld maakt geen vrienden. Laten we dus hopen dat gerechtigheid ooit geschiedt.
__________________________________________________________________________________________________________________

Nota: Spiritualia is een project van de School voor Ontwikkeling van De Innerlijke Mens vzw, afgekort: DIMschool vzw, en richt zich tot iedereen.

Wist je dat DiMschool vzw gespecialiseerd is in het samenstellen van Werkgroepen met als hoofdthema 'Zelfkennis', vooral gebaseerd op de Gurdjieff-filosofie? Interesse? Ga naar onze andere website www.DIMschool.be - of zend van hieruit een e-mailtje naar: dim-school@hotmail.com -

Weldra kun je jezelf als Eclecticus inschrijven! Niet voor iedereen, misschien - maar een privilege, wél voor Jou? ... Dit kan nog wel een tijdje duren: er wordt aan de DIMschool-website gewerkt. Maar als je bereid bent om een financieel 'baksteentje' bij te dragen, laat het ons nu al gerust weten - waarvoor dank bij voorbaat.

Share |

Relevante berichten

Lou Deprijck zong 'Ça Plane Pour Moi' en niet Plastic Bertrand

Commentaar

Reageer

Opgelet: momenteel ben je niet ingelogd. Om onder jouw eigen naam te posten kun je hier inloggen.

Mijn naam:
Mijn e-mail adres:
Mijn commentaar:
Verificatie:	Typ de code hierboven in: